Zasebnost

Pravilnik o zasebnosti

V tem pravilniku Fructum d.o.o. (“mi”, “naše” ali “podjetje”) zagotavlja zasebnost skladno s svojo
prakso v zvezi z informacijami, zbranimi od uporabnikov, ki dostopajo do našega spletnega mesta na
www.fructum.eu (“mesto”) ali drugače delijo osebne podatke z nami (skupno “uporabnik” ).

Vse zbrane podatke bomo uporabili samo za namene, ki so navedeni v posameznem primeru. Ne
zbiramo podatkov, ki ne služijo temu namenu. Kakršna koli oblika zlorabe podatkov je torej
izključena.

Imate naslednje pravice:

  1. Potrditi ali in v kakšnem obsegu bodo vaši osebni podatki uporabljeni in obdelani, ter
    zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov in dodatnih informacij.
  2. Zahtevati kopijo osebnih podatkov, ki ste nam jih prostovoljno posredovali v strukturirani,
    pogosto uporabljeni in strojno berljivi obliki.
  3. Zahtevati popravek osebnih podatkov, ki jih imamo o vas.
  4. Zahtevati izbris vaših osebnih podatkov.
  5. Nasprotovati naši obdelavi vaših osebnih podatkov.
  6. Zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
  7. Vložiti pritožbo pri nadzornem organu.

Upoštevati je treba, da te pravice niso absolutne in jih urejajo naši zakoni in vladni predpisi.

Če želite uveljavljati katero od tukaj navedenih pravic ali želite dodatne informacije, se obrnite na
našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na office@fructum.eu.

Shranjevanje

Vaše osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za zagotavljanje naših storitev,
izpolnjevanje zakonskih obveznosti, reševanje sporov in uveljavljanje naše politike. Obdobja hrambe
so odvisna od vrste zbranih podatkov in namena, za katerega so bili zbrani, pri čemer je treba
upoštevati tako posebnosti primera kot tudi potrebo po čimprejšnjem brisanju zastarelih,
neuporabljenih podatkov. Hranimo evidence osebnih podatkov strank, dokumente o vzpostavitvi
računa, sporočila in druge informacije v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi.
Kadar koli in po lastni presoji lahko popravimo, dopolnimo ali odstranimo vse nepopolne ali netočne
podatke.

Podlaga za zbiranje podatkov

Podlaga za zbiranje podatkov je obdelava vaših osebnih podatkov (kar pomeni vseh podatkov, ki
omogočajo vašo identifikacijo z razumnimi sredstvi). »Osebni podatki« so potrebni za izvajanje naših
pogodbenih obveznosti do vas in za to, da vam lahko nudimo naše storitve, ščitimo naše zakonite
interese, pravno in finančno v skladu z regulativnimi obveznostmi, ki veljajo za nas.
Z uporabo tega spletnega mesta soglašate z zbiranjem, shranjevanjem, uporabo, razkritjem in
drugimi uporabami vaših osebnih podatkov, kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti.
Preden sprejmete kakršno koli odločitev, natančno preberite pravilnik o zasebnosti.

Kateri podatki se zbirajo?

Od uporabnikov zbiramo dve vrsti podatkov in informacij.
Prva kategorija vključuje neidentificirane in nedoločljive uporabniške podatke, posredovane ali
zbrane z uporabo spletnega mesta (»neosebni podatki«). Ne poznamo identitete uporabnika, od
katerega so bili zbrani neosebni podatki. Neosebni podatki, ki se lahko zbirajo, vključujejo združene
podatke o uporabi in tehnične podatke, ki se prenašajo iz vaše naprave, vključno z nekaterimi

informacijami o programski in strojni opremi (npr. brskalnik in operacijski sistem, uporabljen v
napravi, jezikovne nastavitve, čas dostopa itd.). Te podatke uporabljamo za izboljšanje
funkcionalnosti naše spletne strani. Zbiramo lahko tudi podatke o vaši dejavnosti na spletnem mestu
(npr. ogledane strani, brskanje, kliki, druga dejanja itd.).

V drugo kategorijo spadajo osebni podatki, ki posameznika identificirajo ali pa jih je mogoče
identificirati z razumnimi ukrepi. Takšni podatki vključujejo:

  -Podatki o napravi: Zbiramo osebne podatke iz vaše naprave. Takšni podatki vključujejo
geolokacijske podatke, IP naslov, edinstvene identifikatorje (npr. naslov MAC in UUID) in
druge podatke, ki izhajajo iz vaše dejavnosti na spletnem mestu.

  – Podatki o registraciji: Ko se registrirate na naši spletni strani, boste morali vnesti določene
podatke, npr.: ime in priimek, e-poštni naslov, naslov ali druge informacije.

Kako pridobimo vaše podatke?

Vaše osebne podatke pridobivamo iz različnih virov:

Takšne podatke nam posredujete prostovoljno, na primer ob registraciji na naši spletni strani.

Takšne podatke prejmemo, ko uporabljate našo spletno stran ali do nje dostopate v povezavi z eno
od naših storitev.

Takšne podatke prejemamo od drugih ponudnikov in storitev ter iz javnih registrov (npr. od
ponudnikov analize podatkovnega prometa).

Kako se podatki uporabljajo?
S kom se delijo?

Uporabniških podatkov ne delimo s tretjimi osebami, razen kot je opisano v tem pravilniku o
zasebnosti.

Podatke uporabljamo za naslednje namene:

  • Komunikacija z vami (pošiljanje obvestil o naših storitvah, zagotavljanje informacij in po
    potrebi);
  • Obdelava zahtevkov za storitve za stranke;
  • Za statistične in analitične namene za izboljšanje spletne strani;
  • Poleg različnih načinov uporabe, navedenih zgoraj, lahko delimo osebne podatke tudi z
    našimi podružnicami in podizvajalci.

Poleg namenov, določenih v tem pravilniku o zasebnosti, lahko osebne podatke prenesemo našim
zaupanja vrednim tretjim ponudnikom, ki se nahajajo v različnih jurisdikcijah po vsem svetu iz
naslednjih razlogov:

  • Gostovanje in upravljanje našega spletnega mesta;
  • Zagotavljanje naših storitev, vključno s prilagojenim prikazom našega spletnega mesta;
  • Shranjevanje in obdelava takih podatkov v našem imenu;
  • Prikazovanje oglasov, kot tudi možnost merjenja uspeha naših oglaševalskih kampanj in za
    ponovno ciljanje uporabnikov;
  • Zagotavljanje tržnih ponudb in promocijskih materialov v povezavi z našo spletno stranjo in
    našimi storitvami;
  • Izvajanje študij, tehnične diagnostike ali analize;

Informacije lahko razkrijemo tudi, če v dobri veri verjamemo, da so koristne ali primerne za:

  • Ravnanje v skladu z vsemi veljavnimi zakoni, predpisi, pravnimi postopki ali vladnimi
    zahtevami;
  • Uveljavljanje naše politike (vključno z našo pogodbo) in po potrebi raziskovanje morebitne
    kršitve le-teh;
  • Preiskovanje, odkrivanje, preprečevanje ali ukrepanje proti nezakonitim dejavnostim ali
    drugim kršitvam, domnevnim goljufijam ali varnostnim težavam;
  • Uveljavljanje lastnih pravnih zahtevkov ali obramba pred zahtevki drugih;
  • Zaščito pravic, lastnine ali naše varnosti, varnosti naših uporabnikov, vaše varnosti ali
    varnosti drugih; ali za
  • Sodelovanje z organi kazenskega pregona in/ali zaščito intelektualne lastnine ali drugih
    zakonskih pravic.

Piškotki

Mi in naši partnerji uporabljamo piškotke za zagotavljanje ustreznih storitev. To velja tudi, ko
obiščete našo spletno stran ali dostopate do naših storitev.

»Piškotek« je majhen delček podatkov, ki se dodeli vaši napravi, ko obiščete spletno mesto. Piškotki
se lahko uporabljajo za različne namene. Sem sodijo npr. lažja navigacija med različnimi stranmi,
samodejni vklop določenih funkcij, shranjevanje vaših nastavitev in optimiziran dostop do naših
storitev. Uporaba piškotkov nam tudi omogoča, da vam prikažemo ustrezne oglase, prilagojene
vašim interesom, in zbiramo statistične podatke o vaši uporabi naših storitev.

To spletno mesto uporablja naslednje vrste piškotkov:

  • »Sejni piškotki«, ki zagotavljajo normalno uporabo sistema. Sejni piškotki se med sejo
    shranjujejo le omejen čas in se iz vaše naprave izbrišejo takoj, ko zaprete brskalnik.
  • »Trajni piškotki«, ki se samo berejo s spletnega mesta in se ne izbrišejo, ko zaprete okno
    brskalnika, temveč se določen čas shranjujejo na vašem računalniku. Ta vrsta piškotka nam
    omogoča, da vas ob naslednjem obisku prepoznamo in na primer shranimo vaše nastavitve.
  • »Piškotki tretjih oseb«, ki jih nastavijo druge spletne storitve, ki imajo svojo vsebino na
    strani, ki jo obiščete. To so lahko npr. zunanja podjetja za spletno analitiko, ki beležijo in
    analizirajo dostop do naše spletne strani.

Piškotki ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov, ki bi vas identificirali, vendar lahko osebne
podatke, ki jih hranimo, povežemo s podatki v piškotkih. Piškotke lahko odstranite v nastavitvah vaše
naprave. Sledite ustreznim navodilom. Upoštevajte, da lahko onemogočanje piškotkov omeji
nekatere funkcije pri uporabi našega spletnega mesta.

Orodje, ki ga uporabljamo, temelji na tehnologiji XXXX. Podatki, ki jih zbiramo o uporabi našega
spletnega mesta, vključujejo na primer, kako pogosto uporabniki obiščejo spletno mesto ali do
katerih območij dostopajo. Orodje, ki ga uporabljamo, ne zbira osebnih podatkov in ga uporabljata le
naš ponudnik spletnega gostovanja in ponudnik storitev za izboljšanje lastne ponudbe.

Zbiranje podatkov s strani tretjih oseb

Ta pravilnik obravnava samo uporabo in razkritje informacij, ki jih zbiramo od vas. Če podatke
objavite na drugih spletnih mestih ali jih razkrijete tretjim osebam na internetu, lahko veljajo
drugačna določila. Zato pri razkrivanju podatkov vedno natančno preberite pogoje in politiko
zasebnosti.

Ta pravilnik o zasebnosti ne obravnava poslovnih praks podjetij, ki niso v naši lasti ali nadzoru, ali
kogar koli drugega kot naših zaposlenih in sodelavcev, vključno s tretjimi osebami, ki jim razkrivamo
informacije, kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti.

Kako varujemo vaše podatke?

Varnostne ukrepe na spletnem mestu izvajamo zelo skrbno in varujemo vaše podatke. Uporabljamo
industrijske standardne postopke in pravilnike, da zagotovimo zasebnost podatkov, ki jih zbiramo in
hranimo, ter preprečimo nepooblaščeno uporabo takšnih informacij. Prav tako od tretjih oseb
zahtevamo, da upoštevajo podobne varnostne zahteve v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.
Čeprav sprejemamo razumne ukrepe za zaščito zasebnosti, ne moremo biti odgovorni za dejanja
tistih, ki pridobijo nepooblaščen dostop do našega spletnega mesta ali ga zlorabijo, in ne dajemo
nobenega jamstva, izrecnega ali implicitnega, da bomo preprečili takšen dostop.

Prenos podatkov izven Evropskega
gospodarskega prostora

Upoštevajte, da nekateri prejemniki morda nimajo sedeža v Evropskem gospodarskem prostoru. V
tem primeru bomo vaše podatke prenesli le v države, ki jih je odobrila Evropska komisija in imajo
ustrezno raven varstva podatkov ali zagotovili ustrezno raven varstva podatkov s pravnim
sporazumom.

Mladoletniki

Varovanje zasebnosti otrok je zelo pomembno, še posebej na spletu. Spletna stran ni namenjena
otrokom. Mladoletnikom je uporaba naših storitev dovoljena samo s predhodnim soglasjem ali
dovoljenjem staršev ali zakonitega skrbnika. Osebnih podatkov mladoletnih oseb ne zbiramo
zavestno. Če starš ali zakoniti skrbnik izve, da nam je njegov otrok posredoval osebne podatke brez
njegove privolitve, nas lahko kontaktira na office@fructum.eu.

Posodobitve ali spremembe tega
pravilnika o zasebnosti

Pridržujemo si pravico, da občasno spremenimo ali posodobimo ta pravilnik o zasebnosti. Datum
trenutne različice najdete pod »Zadnja sprememba dne«. Vaša nadaljnja uporaba platforme po
objavi takih sprememb na našem spletnem mestu pomeni vaše soglasje s spremembami pravilnika o
zasebnosti in pomeni vaše strinjanje, da vas zavezujejo spremenjeni pogoji.

Kako do nas

Če imate splošna vprašanja o spletni strani, podatkih, ki jih zbiramo o vas, ali o uporabi le-teh, nam
pišite na office@fructum.eu.

Fructum d.o.o.
Mačkovac BB, 75240 Lopare,
Bosna in Hercegovina
Telefon: +43 7229 62564-10

Fructum is your reliable partner for growing and trading in fruit and fruit products, both in the region itself and in European countries.

Social media

info@fructum.eu
+38765042783
Mackovac bb, 75240 Lopare